Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung informiert, welche Personendaten Kerzoven wie wo und wofür verwendet.
Uns liegt der Datenschutz am Herzen, weshalb wir eine statische Seite verwenden und Erhebungen auf ein Minimum reduzieren.

Das schweizerische Datenschutzgesetz DSG bilden den gesetzlichen Rahmen für die Bearbeitung von Personendaten von unserem Angebot und allenfalls anwendbaren DSGVO. Die DSG wird von der europäischen Kommission als angemessener Datenschutz gewährleistende Bestimmung anerkannt.


Der Verantwortliche im Sinne des DSG ist die:

Kerzoven GmbH
Aarauerstrasse 17
5023 Biberstein
https://www.kerzoven.com/
KerzovenCommunity@pm.me


Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., selbst wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und damit möglicherweise Geolokation, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und ähnliches.

Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken bearbeitet:

  • (1) Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website
  • (2) Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website, sowie
  • (3) Sicherstellung und Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität, insbesondere zur Missbrauchserkennung

Die Daten können ebenfalls in Logfiles gespeichert werden. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen Personendaten des Nutzers findet nicht statt. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Allerdings behalten wir uns vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.


Ihre Daten werden ausschliesslich dazu verwendet, Ihnen den abonnierten Newsletter per E-Mail zuzustellen und auszuwerten, wie Sie den Newsletter und ggf. darin verlinkte Inhalte nutzen.

Zum Zeitpunkt der Anmeldung werden zudem folgende Daten gespeichert:

  • (1) Datum und Uhrzeit der Anmeldung
  • (2) E-Mail-Adresse
  • (3) Gegebenfalls Discord ID falls angegeben


Um unsere Dienstleistungen bereitstellen zu können, beispielsweise Hosting der Website oder E-Maildienste, verwenden wir spezialisierte Partner, die als unsere Auftragsbearbeiter tätig werden. Sämtliche Dienstleister sind dem Datenschutz in gleicher Weise verpflichtet.


Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Personendaten, die Sie betreffen:

  • das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, welche Personendaten wir von Ihnen speichern und wie wir diese bearbeiten;
  • das Recht auf Herausgabe einer Kopie Ihrer Personendaten in einem gängigen Format;
  • das Recht auf Berichtigung Ihrer Personendaten;
  • das Recht auf Löschung Ihrer Personendaten;
  • das Recht, Bearbeitungen Ihrer Personendaten zu widersprechen;

Beachten Sie bitte, dass für diese Rechte Ausnahmen gelten. Soweit rechtlich zulässig, können wir Ihre Anfrage zur Ausübung dieser Rechte ablehnen.
Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie jederzeit uns gegenüber widerrufen. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst für die Zukunft wirkt. Bearbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.
Für eine Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten, senden Sie Ihr Auskunftsbegehren bitte an KerzovenCommunity@pm.me
Sie haben ausserdem das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) eine Beschwerde einzureichen.

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe von www.activemind.ch erstellt - den Experten für Datenschutz und Informationssicherheit.




Privacy Statement

Please note that this is an unofficial translation from the german orginal above

The privacy policy informs what personal data Kerzoven uses, how where and for what.
We care about privacy, which is why we use a static site and reduce collection to a technical minimum.

The Swiss Data Protection Act (Datenschutzgesetz DSG) forms the legal framework for the processing of personal data from our offer and, if applicable, the DSGVO. The DSG is recognized by the European Commission as an adequate provision ensuring data protection.


The responsible person in the sense of the DSG is the:

Kerzoven GmbH
Aarauerstrasse 17
5023 Biberstein
https://www.kerzoven.com/
KerzovenCommunity@pm.me


When you access our website, i.e. even if you do not register or otherwise submit information, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider, your IP address and thus possibly geolocation, referrer URL, date and time of access and the like.

In particular, they are processed for the following purposes:

  • (1) Ensuring connecting to the website,
  • (2) Ensuring a smooth use of our website, as well as
  • (3) Ensuring and evaluating system security and stability, especially for abuse detection

The data may also be stored in log files. Storage of this data together with other personal data of the user does not take place. We do not use your data to draw conclusions about your person. However, we reserve the right to check the server log files retrospectively if there are concrete indications of illegal use.


Your newsletter data will only be used to send you the newsletter you have subscribed to by e-mail and to evaluate how you use the newsletter and any content linked to it.

The following data is stored at the time of registration:

  • (1) Date and Time at registration
  • (2) E-Mail adress
  • (3) Discord ID if specified


In order to provide our services, for example hosting the website or e-mail services, we use specialized partners who act as our order processors. All service providers are committed to data protection in the same way.


You have the following rights in relation to personal data concerning you:

  • the right to obtain information about which of your personal data we store and how we process it;
  • the right to receive a copy of your personal data in a common format;
  • the right to correct your personal data;
  • the right to delete your personal data;
  • the right to object to the processing of your personal data;

Please note that exceptions apply to these rights. To the extent permitted by law, we may refuse your request to exercise these rights.
You can revoke your consent to the processing of personal data at any time. Please note that the revocation is only effective for the future. Processing that took place before the revocation is not affected.
For information about the personal data we process, please send your request to KerzovenCommunity@pm.me.
You also have the right to file a complaint with the 'Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB)'.

Diese Datenschutzerklärung wurde mit Hilfe von www.activemind.ch erstellt - den Experten für Datenschutz und Informationssicherheit and translated by hand.